Tips, tutorials, and commentary on pedagogy, productivity, and technology in higher education.

Responding to Student Writing (audio style)

Responding to student writing in an effective and timely manner is important to student success.  And we want students to succeed, to be good writers.

However, students don’t often expect to receive detailed and intricate feedback on their work; they expect to see the dreaded “red pen” marks. They assume that we don’t really read their writing, that we give each page a cursory glance, and that we are only looking for spelling and grammatical errors.  This implies–and the students believe–that “writing” is only “writing correctly.”

But writing is much more than that, and as professionals we understand this.  We know that revision has a key role in the process of writing, but good revision requires good feedback.

Studies in composition research note that students pay most attention to the notes a professor makes at the end of a document and not the sentence-level markings within an essay.  And even further studies indicate that if a professor provides oral feedback on written work, the student pays even closer attention to those words.  So, we can surmise, the more feedback the better the revisions.

Teaching writing is hard work, and it takes a lot of time, more time than most of us feasibly have. However, we can find a way to respond to student writing in a detailed manner that doesn’t take significant blocks of time.  We could conference with students (and this is a very effective teaching tool), but we can also respond to students through the use of digital/audio recording.  By recording our comments to students, we are able to give more feedback, be more personal, and connect more easily with the student writer.   And, as studies have indicated, the students are more receptive to those personal words.

Over the past few years, as I return their work to them, I’ve also sent them (through email or through a CMS dropbox) audio feedback response.   Recording my often extensive comments about a student essay–instead of writing those comments–allows me to ask more questions, questions that might help a student think through her essay topic a little differently, and it allows me to offer oral praise for a student’s work.  I still respond to student writing on the essay itself, but I limit those “red pen” marks by noting representative mechanical concerns.  I spend most of my time recording, providing comments on the validity of the essay’s argument, its organization, its audience and focus, or other information a student might need about a particular assignment.

Responding these comments also allows me to read certain passages of the writing back to the student, and this permit the student to “hear” the writing differently, in a different voice.  This methods helps students understand the work differently, thereby, revising it differently.

You can easily produce commentary on student writing by using a digital/audio recorder.  Once produced, it’s easy to email an attachment of the file to a student or to a dropbox.

Of course, other options are available to record feedback on student writing and we can cover those in future ProfHacker articles. *(As far as I can tell, the 2007 version of MS Word no longer supports the insertion of audio files into a text, but if a ProfHacker reader knows differently please leave info in comments.)

The equipment I use is simple: an Olympus WS-510M digital tape recorder (this uploads files directly to a computer).  This particular recorder has a built-in microphone, speakers, and USB (you can also use an external microphone and headbuds).  If I need to edit a file (and I rarely do), I use Audacity (free download), as it’s easy to learn.  There are other equipment types that work just fine.  Maybe ProHacker readers can provide their favorite tools for this type of work.

The downside to this type of feedback is two-fold:  one is about you, there is a learning curve to providing this type of student response.  It takes time to learn to record yourself and not be self conscious about what you are saying; it takes time to make sure you are giving sound feedback.  Secondly, it doesn’t make responding to student writing easier, but it does give the student more feedback than we can feasibly give with a pen.

Additionally, students can have difficulty with this type of feedback, at least initially.  This type of feedback is not what students expect to receive.  Many students will have technology issues.  They won’t know how to open the file, they won’t know what to do with it when they receive it, and they will resist it (as they do with many other innovative technologies).

In the long run, though, this type of feedback is effective.  Jeff Sommers, at Heterotopic Space, has written quite a bit on his use of audio feedback and he has statistical support for his work. He also provides examples of the types of feedback he gives. Good stuff.

In comments below, please tell us about ways that you respond to student writing in a digital/audio way.  What equipment do you use?  What kinds of resistance have you found with students and this type of technology?

[Image by Flickr user ragesoss; licensed by CC.]

7 Comments

  1. Steve
    Posted October 16, 2009 at 1:35 pm | Permalink

    I’ve used Acrobat (full version) to record audio comments that are then embedded in the pdf itself. This works really well. Students need to view the pdf in Adobe’s Acrobat Reader in order to hear the audio comments.

  2. Posted October 16, 2009 at 2:05 pm | Permalink

    James Lang, writing in The Chronicle of Higher Education this week, discussed a variation on your theme. Lang said that a colleague used voice recognition software to provide detailed (albeit conversational) feedback on student papers, dictating feedback that was then stapled to the front of students’ papers. Comments related to specific points were numbered, keyed to hand-written numbers in the margins.

    Lang said that the comment process was fast and detailed, and students appreciated the depth of the responses.

    • Posted October 17, 2009 at 10:46 am | Permalink

      I love speech recognition software, having purchased MacSpeech Dictate last year (it’s not cheap: $199 for a non-discounted version). However, I think there’s something to be said for the “oral feedback” quality of audio recording: the sound of your voice (the same voice students hear in class and in 1-on-1 appointments) is perhaps important.

      Just a thought…

  3. Rosangela
    Posted October 17, 2009 at 10:27 am | Permalink

    Instead of recording with a tape recorder, you can record directly on your computer, using Audacity. Just need a mic in your computer. I find Audacity fantastic and so easy to use.

    In case you use Moodle, you can upload your comments to Moodle and the student can get it from there (instead of by email). The advantage is that you will have a copy of all your comment as part of the course pack.

    Actually, in case you use Moodle, now you can record directly there, no external software required for you or your students. This is ideal for short audio files (and I believe this type of feedback would not be too long). Both instructor and students can easily record their voices and post them in the course. Great tool.

  4. Heather Whitney
    Posted October 17, 2009 at 9:44 pm | Permalink

    I’ve had great success using the SwitchEasy ThumbTack recorder with my iPod Touch for recording podcasts of classes and Griffin’s free iTalk app. I also use Switch Soundfile Converter software to convert the .aiff files to .mp3. The ThumbTack recorder is an unbelievable $13 while the programs are free. I imagine such a setup would also be useful for giving audio feedback and I hope to try it out soon!

  5. Posted October 18, 2009 at 9:44 pm | Permalink

    I’ve been providing recorded feedback to my students this year via a screencast using the free version of the software from Jing, which uploads the files to http://www.screencast.com. In part I’m able to do this because I’m having my students post their work on blogs, so I make the screencast cover the text they’ve written and then voice my feedback over a recording of their text. In this way I’m able to move my mouse over particular passages and also give detailed feedback about structure, style, use of evidence, and the like.

    The one warning I would give about using this approach is that while Screencast.com generates unique URLs for each of the recording you make, those URLs in fact provide access to your entire library of screencasts. The result of this is that students are able to listen to one another’s feedback — something that you might take to be a good thing (in the ability to understand common issues, challenges, etc.) or something that might be perceived as a violation of a student’s privacy. Obviously the way to avoid giving out information about a grade is simply to avoid stating it in the screencast recording and instead sending it to them via a CMS, email, or some other form. In the initial feedback I’ve received from students I think they’ve found this worthwhile, and it certainly is faster to generate the same quantity of feedback in comparison to typing.

  6. Joss Ives
    Posted October 20, 2009 at 3:12 pm | Permalink

    “Responding to student writing in an effective and timely manner is important to student success.”

    Do you have any references for this? This is best practice wisdom for which I have been unable to find any good references. Not just responding to student writing, but any and all types of feedback. I post solutions to homework and exams immediately after they have been handed in because I believe that it is beneficial to student learning (and success) for them to be able to find the answers to their questions while they are still curious or while what they wrote (in your case) is still fresh in their minds. But has this ever been SHOWN to increase learning or success?

3 Trackbacks

  1. [...] argued that it might be more effective to record, rather than write, comments on student papers, and Jeff suggested there are sometimes reasons not to set up a faculty mentoring [...]

  2. By uberVU - social comments on October 19, 2009 at 9:30 pm

    This post was mentioned on Twitter by ProfHacker: New at #ProfHacker: “Responding to Student Writing (audio style),” by Billie Hara http://bit.ly/2YN1Bv...

  3. [...] [Source: ProfHacker.com] [...]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Powered by WP Hashcash

Subscribe without commenting